錯誤更正
- 113頁 註釋 (八) 案改作暗
- 141頁 譯文6行 太改作大
- 143頁 提示 (四) 2行 則之老子 之改作知
- 155頁 註釋 (七) 切 改作 卻
- 253頁 註釋 (七) 蓋指道言 道改作德
- 253頁 註釋 (七) 謂己身行道 道改作德
- 254頁 譯文 3行 己身行道 道改作德
- 257頁 註釋 (四) 搏， 取也 改作搏，索持取也
- 268頁 提示 (三) 3行 之誤而更正 誤下加一句點 之誤。
- 273頁 提示 (四) 7、8、9 十七章曰：「其次侮之。信不足焉，有不信焉。」
因為上位者信不足，下位者有不信焉。三十一字刪去
- 274頁 本文2行 重(四)德 改作重(四)積德
- 295頁 譯文2行 在位動亂之前 位改作未
- 314頁 提示 (四) 《周書周祝篇》曰：下增補「故天為高，地為下。」
又曰：共九字下接「天為古…
- 343頁 譯文1行 是因為柔軟之故 軟改作弱
Top